Джоан Роулинг опубликовала заметку про одного из её любимых персонажей

joan-rowling-pottermore

Джоан Роулинг добавила новую заметку на сайте Pottermore.com с биографией одного из её любимых персонажей — поющей волшебницы Селестины Уорбек, которая довольно часто упоминалась в книжной серии «Гарри Поттер».

[su_quote cite=»Гарри Поттер и Принц-полукровка, Глава 16, ‘Очень холодное рождество'»]
Предполагалось, что все будут слушать по радио рождественский концерт любимой певицы миссис Уизли, Селестины Уорбек, голос которой изливался из большого деревянного приемника. Флер, по-видимому находившая Селестину безумно скучной, так громко разговаривала в углу, что миссис Уизли то и дело наставляла свою волшебную палочку на регулятор громкости приемника, отчего голос певицы звучал все мощнее и мощнее…

О, приди, помешай мое варево,
И, если все сделаешь правильно,
Ты получишь котел,
Полный крепкой, горячей любви.

— Мы танцевали под эту песню, когда нам было восемнадцать! — сообщила миссис Уизли, утирая вязаньем глаза. — Помнишь, Артур?
— М-м-м? — произнес мистер Уизли, снимавший, клюя носом, кожуру с мандарина. — А, да… прекрасная мелодия…
Он не без труда распрямился и взглянул на сидевшего рядом с ним Гарри.
— Извини нас за это, — сказал он, поведя подбородком в сторону приемника, из которого неслись теперь голоса подпевавшего Селестине хора. — Скоро уже кончится.
— Ничего, не страшно, — улыбнувшись, ответил Гарри.[/su_quote]

Mrs Weasley’s favourite singer, Celestina

Миссис Уизли слушает песню Селестины Уолбек

В новой заметке, которая состоит всего лишь из 500 слов (предыдущая запись Роулинг была о взрослом Гарри Поттере, 1500 сл.), раскрываются некоторые подробности биографии Селестины: она училась в Гриффиндоре; является полукровкой (отец — волшебник, мать — магл); выходила замуж три раза, один сын.

Celestina_

Роулинг призналась, что Селестина Уорбек — один из её любимых закадровых персонажей. Её образ был списан с британской певицы Ширли Бэсси. Писательница опубликовала рассказ сегодня, так как 18 августа является днем рождения «поющей волшебницы». Прочитать заметку можно здесь (доступно для зарегистрированных). Также к записи прикреплена песня Селестины под названием «You Stole My Cauldron But You Can’t Have My Heart».


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Никко Блумквист

Никко Блумквист

@N1kk0(182)

Основатель и главный редактор Age of Geeks

TwitterVKSteamLast.fmFacebook

Комментарии:
  • Это так мило

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: