Бенедикт Камбербэтч о Докторе Стрэндже

benedict cumberbatch doctor strange

Вернувшийся после отдыха Бенедикт Камбербэтч в интервью The Wall Street Journal рассказал о своей будущей роли в фильме Marvel «Доктор Стрэндж», раскрыл интересные подробности своей жизни и проболтался о Рождественском выпуске сериала «Шерлок». Специально для наших читателей мы перевели наиболее интересные моменты из этого интервью.

Не риск ли экранизировать такого персонажа, как Доктор Стрэндж? Что привлекает вас в исполнении его роли?

Доктор Стрэндж

Доктор Стрэндж

Я не думаю, что это рискованно, потому что этим занимается Marvel. Студия стабильно выпускает фильмы про обычных комикс-героев, превращая их в экранных богов. Однако этот фильм совсем другой: в нём есть Астрал. Этот новый очень важный элемент во вселенной Марвел, который будет использован в создании этой истории и этого персонажа. Знаете, я очень рад тому, что буду работать со Скоттом Дерриксоном, чьё воображение бесконечно, и со всеми ребятами в Marvel, настоящими профессионалами. Но перед началом съемок у меня ещё есть несколько важных дел. Летом я буду играть на сцене в «Гамлете», и уже в ближайшие дни мы начинаем съёмки Рождественского специального выпуска «Шерлока»… Упс! Да, это так.

Однажды Вы преподавали английский тибетским буддийским монахам в Индии. В комиксах Доктор Стрэндж прежде, чем стать героем, встречает Старейшину, который обучает его мистическому искусству. Вернут ли съемки Вас обратно в Гималаи?

Ээх.. Вам лишь нужно ждать и смотреть. Я не собираюсь говорить о каких-либо подробностях фильма сейчас. В нём возможны некоторые отхождения от комиксов, но при этом мне очень нравится духовная сторона фильма. Это нечто, что было со мной большую часть моей жизни.

Использовали ли бы Вы какие-то приёмы из тайных искусств в реальной жизни, если могли?

Я много медитирую. Это очень полезное занятие, с помощью которого я могу успокоиться, отвлечься от моей насыщенной жизни, сфокусироваться на том, чтобы стать более доброй, внимательной к другим личностью. Я многому научился в Дарджилинге, в восточной Бенгалии, прямо на границе с Непалом. Я жил с тибетскими буддистами в непальском доме в Индии с видом на Бутан. Для меня это стало глубоким созидательным опытом в очень раннем возрасте. Я пытался сохранить воспоминания об этом на всю свою жизнь.

В юности Вы читали комиксы о Докторе Стрэндже?

В юности, нет. Вообще, я прочитал не очень много комиксов. В детстве я слегка увлекался Астериксом. В моём доме не было так много комиксов. Мы были лишены Марвела раньше. Но сейчас, можете быть уверены, я их жадно читаю.

benedict_cumberbatch

Перевод: Хаматгалеев Азат


Напоминаем, что премьера фильма «Доктор Стрэндж» назначена в США 6 ноября 2016 года, а в России 4 ноября 2016 года.


Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Комментарии:

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: