Сериал «Люк Кейдж», вышедший 30 сентября, содержит довольно большое количество пасхалок и отсылок к комиксам и кинематографической вселенной Marvel. Какие-то из них сразу бросаются в глаза, другие легко не заметить. В этом материале мы собрали лучшие пасхалки и отсылки, на которые вы, возможно, не обратили внимание.
Осторожно, спойлеры.
1. Герой по найму
На протяжении всего сериала было множество намеков на то, что Кейдж станет Героем по найму. В первом эпизоде, после того, как Люк разобрался с бандитами в китайском ресторанчике, владельцы хотели нанять Силача, на что он ответил: «Я не наемник».
2. Силач
Супергеройское прозвище Люка в комиксах — Силач, так же Кейджа в первом эпизоде называет и Поп. Позже Клэр высмеивает это имя за крайнюю банальность.
3. Классический костюм
Во время побега Люка из тюрьмы Seagate в 4 эпизоде на нем надеты тиара и латные рукавицы, являющиеся неотъемлемой частью его наряда в комиксах. Позже он крадет желтую рубашку и синие джинсы, завершив тем самым свой комиксовый вид.
4. Рука Мисти Найт
В 10 эпизоде Мисти ранили в руку и она чуть не лишилась ее в следующей серии. Это отсылка к одноименному персонажу в комиксах, который потерял руку и получил взамен бионический протез от Stark Industries. Новая рука обладала такими способностями, как: суперсила, расплавливание металлов, замораживающий луч, ударная волна, магнетизм и другие.
5. Железный кулак/Коллин Винг
В самом конце 13 эпизода Клэр наткнулась на рекламную листовку школы боевых искусств, на которой было написано имя еще одного персонажа комиксов Marvel — Коллин Винг. Винг появится в сериала «Железный кулак», как и Клэр Темпл.
6. Сорвиголова
На протяжении всего сериала Клэр упоминает своего друга адвоката из Адской Кухни и предлагает Люку или другим его помощь. Кроме того, Клэр говорит о нападении на больницу Metro General, которое произошло во время 2-го сезона «Сорвиголовы».
7. «Разговоры с Триш»
Шестой эпизод начинается со знакомого нам по сериалу «Джессика Джонс» ток-шоу — «Разговоры с Триш». Хотя Пэтси и не появляется лично, серия открывается фрагментом шоу с рассуждением о том, является Люк Кейдж героем или нет.
8. Джессика Джонс
Джессика Джонс упоминается несколько раз Люком и Клэр на протяжении сериала как бывшая девушка Кейджа, и та, кто выстрелил ему в голову. Это неудивительно, ведь Люк Кейдж был довольно большой частью сольной истории Джессики.
9. «Хаммер Индастриз»
Если вы забыли о Джастине Хаммере после «Железного человека 2», то сериал вам о нем напомнит. Компания Хаммера, «Хаммер Индастриз», продолжает спонсировать злодеев, поставляя им различные виды оружия, боеприпасы и технологии, например, костюм Алмазного змея и пули Иуды.
10. Вторжение Читаури и Мстители
Вторжение Читаури и Мстители упоминаются несколько раз в течение сериала. В нескольких эпизодах, начиная с первого, люди продают видео этого «инцидента». Персонажи также несколько раз упоминают Тора, Тони Старка и Капитана Америка. Кроме того, пули Иуды изготовлены из инопланетного металла, оставшегося после нападения Читаури.
11. Каратель
Френк Касл упоминается при обсуждении инспектором Ридли и помощником прокурора Тауэром целесообразности использования против Люка Кейджа пуль Иуды, ведь они могут попасть на улицы, а Каратель разнес город и обычными боеприпасами.
12. Ночная медсестра
Клэр упоминается как Ночная медсестра в первый раз в 11 эпизоде во время захвата заложников в «Раю Гарлема». Сахар называет ее так, обращаясь к другому бандиту, чтобы тот отвел Клэр в подвал за медикаментами. В комиксах Ночными медсестрами были несколько девушек: Линда Картер, Кристин Палмер (Рэйчел МакАдамс в фильме «Доктор Стрэндж») и Джорджиа Дженкинс, и все они ухаживали за ранеными супергероями.
13. Стэн Ли
Камео Стена Ли легко пропустить, ведь лично он не появлялся, а только на фото на стене магазина в 12 эпизоде, который хотели ограбить двое бандитов, пока не вмешался Люк.
14. Тюрьма Seagate
В тюрьму Seagate, там где Люк получил свои способности, был заключен Тревор Слэттери (Мандарин) в «Железном человеке 3».
15. Шейн Блэк
В первом эпизоде, когда Люк избивает головорезов в ресторане китайской кухни, один из них решает не вступать с ним в бой со словами: «Эти ниггеры мне даже не нравятся, мужик». Это точная копия сцены из «Железного человека 3», в которой последний бандит сбежал от Старка практически с такими же словами. То, что это отсылка к фильму Шейна Блэка, подтвердил шоураннер сериала Чео Ходари Кокер:
"I don't even like these niggas, man." That's my homage to Shane Black.
— Cheo Hodari Coker (@cheo_coker) September 30, 2016
Это 15 самых ярких отсылок и пасхалок в сериале. Обязательно прочитайте наш материал о пяти основных историях Люка Кейджа в комиксах, чтобы узнать больше интересных подробностей о персонаже.
