В преддверии выхода вторых «Мстителей» перевели интересный материал о 50-ти крутейших отсылках и пасхалках в фильмах Marvel.
Десять колец (Железный человек)Террористическая группировка, которая похитила Тони Старка, также известна как «Десять колец». Это отсылка к Мандарину, непримиримому врагу Железного человека, который обладал десятью кольцами силы.
Щит Капитана Америки (Железный человек)В сцене, где Тони впервые снимает броню, на заднем плане можно увидеть макет щита Капитана Америки. В «Железном человеке 2» этот же макет появляется в сцене эксперимента Старка.
Корпорация Роксон (Железный человек)Во время противостояния Железного человека и Железного Торговца (Обадайя Стейн) на заднем плане можно увидеть горящие буквы корпорации Роксон. Роксон (намек на ExxonMobil) – энергетическая компания, которая в комиксах занималась наймом суперзлодеев.
Черный дрозд (Железный Человек)В сцене, где Тони Старк впервые тестирует костюм Железного человека, при проверке высоты полета Джарвис сравнивает возможности костюма с кораблем «SR-71 Blackbird». Этот корабль используют Люди Икс.
Камео Стэна Ли в фильме Железный ЧеловекСтэн Ли появляется в каждом фильме киновселенной Марвел (с переводом одного из последних интервью с создателем вселенной можно ознакомиться здесь). В “Железном Человеке” он играет Хью Хэфнера.
Вступительные титры к «Невероятному Халку».Титры содержат краткий пересказ происхождения Халка, чего не было в предыдущем фильме о герое. Вступительная информация является прямой отсылкой к телешоу «Невероятный Халк», которое шло по американскому телевидению с 1978 по 1982 год.
Рик Джонс (Невероятный Халк)Вступление фильма также содержит еще несколько отсылок, которые трудно заметить. Там упоминается Рик Джонс – друг Брюса Баннера. В комиксе именно его спас Брюс, закрыв гамма-бомбу своим телом.
Ник Фьюри (Невероятный Халк)Ни один из документов Щита не обходится без его директора – Ника Фьюри, упоминание о котором можно увидеть на одной из бумаг.
Билл Биксби (Невероятный Халк)В фильме «Невероятный Халк» 2008 года, где самого Брюса Баннера играет Эдвард Нортон, появляется Билл Биксби, который играл Брюса в телешоу «Невероятный Халк» в 80-х. Его можно заметить, когда Нортон переключает каналы, по одному из которых идет ситком «Уход за отцом Эдди».
Луи Ферриньо (Невероятный Халк)В том же фильме отметился и Луи Ферриньо, игравшего охранника всё в той же передаче из 80-х.
Старк Индастриз (Невероятный Халк)Тони Старк появляется в сцене после титров, однако упоминание встречается намного раньше. Логотип Старк Индастриз можно увидеть на одной из схем.
Камео Стэна Ли в “Невероятном Халке”Стэн Ли появляется как человек, который отравился содовой, в которую попала кровь Брюса Баннера.
Тессеракт (Железный Человек 2)Изображение Тессеракта можно увидеть в записной книжке Говарда Старка, которую листает Тони в фильме Железный Человек 2.
Коллекционный выпуск! (Железный Человек 2)На видео, которое снимает Говард, в качестве вступления для «Старк-Экспо», заметен старый комикс про Капитана Америку. Как нам стало известно позже, Говард поможет Стиву Рождерсу превратиться в легендарного героя.
Халк в новостях! (Железный человек 2)В конце фильма, когда Тони Старк общается с Ником Фьюри, на голографических экранах идет выпуск новостей, который повествует о происшествии (сражении Халка с Мерзостью из «Невероятного Халка») в Университете Антиок.
Черная пантера (Железный человек 2)В той же сцене на другом экране можно увидеть карту Африки, где отмечены важные точки для вселенной. Так там можно увидеть Атландиду (родину супергероя Нэмора) и выдуманное государство Ваканду – родной дом Черной Пантеры, которая вот-вот появится в «Капитане Америка: Гражданская Война» и в собственном фильме.
Камео Стэна Ли в “Железном Человек 2”Тони Старк путает Стэна с Ларри Кингом.
Перчатка бесконечности (Тор)В сцене, где показывают трофейный зал Одина, есть несколько занятных вещей. Там появляется Рукавица бесконечности, принадлежащая суперзлодею Таносу.
Глаз Уорлока (Тор)Там же заметен могущественный артефакт под названием «Глаз Уорлока», который впервые появился в 131 выпуске комикса «Тор» в 1966 году.
Вечный огонь (Тор)В сцене с трофейным залом загорается Вечный огонь, который является отсылкой к 349 выпуску комикса «Тор», а также отсылкой к классической скандинавской мифологии.
Скрижаль Жизни и времени (Тор)В том же зале можно увидеть Скрижаль Жизни и Времени. Артефакт содержит формулу бесконечной жизни скандинавских богов.
Всевидящий глаз Агамотто. (Тор)Напоследок, в фильме нам показывают знаменитый артефакт Доктора Стрэнжа – Всевидящий глаз Агамотто, который умеет телепортировать людей в другие миры и измерения.
Приготовьтесь к путешествию в Тайну! (Тор)До того, как Тор обзавелся собственной серией комиксов, он появился в выпуске под названием «Путешествие в тайну». Плакат с надписью «Приготовьтесь к путешествию в Тайну» мелькает в деревушке в Нью-Мехико.
Уолт Симонсон (Тор)Автор и художник серии комиксов о Торе, придумавший важнейшие истории и персонажей в истории о Боге Грома, присутствует в сцене празднования в конце фильма.
Дж. Майкл Стражински. (Тор)Появляется в качестве одного из претендентов на молот Тора, упавшего в Нью-Мехико. Стражински – автор комиксов и сценария фильма о Торе.
Камео Стэна Ли в ТореСам Стэн Ли претендовал на Мьёльнир: он пытается сдвинуть его на своем большом пикапе.
Корни Иггдрасиля (Первый Мститель)Красный Череп находит Тессеракт в одном из норвежских городов за стеной, на которой изображен Иггдрасиль – Дерево Жизни в германо-скандинавской мифологии, в виде которого скандинавы представляли себе вертикальную структуру мира. В фильме «Тор» Бог Грома на основе Иггдрасиля рассказывает о девяти мирах.
Это не Джонни Шторм! (Первый Мститель)На Всемирной выставке можно заметить первоначальный вид Человека-Факела как андроида, который дебютировал в комиксах в 1939 году. Много времени спустя, прозвище «Человек-Факел» перешло к Джонни Шторму, члену Фантастической Четверки, которого играл Крис Эванс до того, как согласился на роль Капитана Америки.
Нет лучшей школы, чем старая школа! (Первый мститель)Весь фильм Капитан Америка носит костюм, который является гибридом военной формы и Американского флага. Но в фильме встречается также оригинальный костюм Капитана вместе со щитом треугольной формы.
Арним Зола: будущий человек-робот (Первый Мститель)Планы Красного Черепа на Тессеракт целиком зависят от устройства, построенного Арнимом Золой, учёным из Гидры, которого сыграл Тоби Джонс. В комиксах Зола — гигантский робот с камерой вместо головы, но его лицо появляется на экране, на животе. Отсылкой к оригинальному персонажу является кадр, где зрители видят лицо актера через огромную лупу.
Ему бы лучше доделать этого робота (Первый Мститель)Позже, когда Арним Зола пытается сбежать от Капитана, чертежи его роботела видны на столе.
Камэо Стэна Ли в Первом МстителеВ этот раз Стэн Ли играет американского генерала.
Проект Пегас (Мстители)Локи крадет Тессеракт из секретной лаборатории Проекта Пегас, который принадлежит Объединенной Миссии Темной Энергии (Joint Dark Energy Mission Facility), о чем свидетельствует вывеска в начале фильма, проект часто встречающийся в комиксах Марвел в историях об альтернативных источниках энергии. Pegasus – это сокращение, означающее Potential Energy Group/Alternative Sources/United States (Группа Потенциальной Энергии/Альтернативные Источники/США)
И Молвил Ворон (Мстители)Один, быть может, и Отец Всего, но даже он не может быть везде. Скандинавский бог использует двух воронов – Хьюгин (Hugin) и Мёнин (Munin), которые служат его глазами и ушами в девяти мирах. Они встречаются в фильме про Тора, их можно увидеть и услышать в сцене, когда Тор крадет Локи из самолета Мстителей и пытается убедить его вернуться в Асгард.
Мммм… Шаурма (из Мстителей)Все знают и любят сцену после титров, где Мстители празднуют свою победу над силами зла, поедая шаурму. Однако “ресторан” можно заметить раньше: он появляется за спиной у Железного Человека во время его битвы с прислужниками Локи.
“Мммм… Я могу работать с этим” (из Мстителей)В комиксах Мстители часто живут в Башне Мстителей: создатели фильма с умом подошли к истории создания этого здания. Тони Старк только закончил строительство новой Башни Старка, когда начинаются события фильма, а после финального сражения на башне остаётся только буква А, несомненный намёк на комикс. В Эре Альтрона буква А будет гордо светить на крыше здания, на этот раз однозначно обозначая Башню Мстителей.
Камэо Стэна Ли (Мстители)Стэн Ли появляется в Мстителях в выпуске новостей после Битвы за Нью-Йорк и говорит потрясающую фразу: ”Супергерои? В Нью-Йорке? Да не смешите!”
Мы с вами встречались раньше (Железный Человек 3)В фильме “Железный Человек” Тони Старк строит свой первый бронекостюм с помощью другого похищенного изобретателя по имени доктор Хо Инсен, который говорит, что они встречались раньше на технологической конференции в Берне, в Швейцарии, о которой Старк не мог вспомнить. В “Железном Человеке 3” мы видим почему: Старк в тот день был пьян, этот эпизод доказывает слова Инсена.
Мне не нравится это сокращение (Железный Человек 3)Главный злодей “Железного Человека 3”, Олдрич Киллиан, работает на компанию, называемую Advanced Idea Mechanics, сокращённо — AIM. В комиксах Марвел AIM — террористическая организация вроде Гидры, с безымянными агентами и базами по всему миру.
Камэо Стэна Ли (Железный Человек 3)Третья роль Стэна Ли — роль судьи на конкурсе красоты.
Доктор Селвиг читает комиксы (Тор: Тёмный Мир)В одной из сцен фильма можно видеть доску с надписью “616 Universe” позади доктора Селвига. Earth 616 — название комикс-вселенной, где Мстители, Фантастическая Четвёрка и Люди Х живут вместе.
Камэо Стэна Ли (Тор: Тёмный Мир)Зритель может увидеть Стэна Ли в психбольнице, он слушает безумное бормотание доктора Селвига, а затем просит отдать его ботинок.
Путь Праведника (Капитан Америка: Зимний Солдат)Надпись на могиле Ника Фьюри звучит знакомо. Действительно, это переделанная фраза из библии, которую исполнил Джулс Уиннфилд — персонаж Сэмуэля Л. Джексона в Криминальном чтиве.
Мне нравится этот зимний солдат (Капитан Америка: Зимний Солдат)Эд Брубейкер был автором комиксов о Капитане Америка большую часть двухтысячных, и вместе с художником Стивом Эптингом создал для фильма новую версию Зимнего солдата. Брубейкер играет одного из учёных, который лечит раненого Баки Барнса.
Когда этот парень уже станет роботом?! (Капитан Америка: Зимний Солдат)Еще один намек на комикс-версию Арнима Золы, который представлен в виде изображения на животе робота. В фильме же ученый появляется на мониторе в бункере.
Камео Стэна Ли (Из Капитана Америки: Зимний Солдат)В “Зимнем Солдате” Стэн Ли играет охранника, который обнаруживает, что старый костюм Капитана Америки был украден из выставочного зала Смитсоновского Института.
Милая Маленькая Дворняжка (Стражи Галактики)Комната экспонатов Коллекционера в “Стражах Галактики” имеет множество пасхалок. В их числе и Космо, предположительно первая собака, отправленная в космос Советским Союзом. В комиксах Космо мутирует где-то по дороге и позже собирает команду супергероев для битвы с суперугрозами.
Кокон: возвращение (Стражи Галактики)В выставочном зале Коллекционера есть огромный кокон, который, по словам Джеймса Ганна, содержит зародыш Адама Уорлока. Уорлок — известный космический герой во вселенной комиксов Марвел.
Говард-Утка! (Стражи Галактики)Мелькнувший на пару секунд среди ценностей Коллектора, Говард появляется ещё один раз в сцене после титров.
Камэо Стэна Ли (Стражи Галактики)Стэн Ли изначально должен был появиться в виде гигантского экспоната у Коллекционера, но этот план был раскрыт фанатами, и он появился в образе флиртующего с инопланетянкой старика на планете Ксандар.
